具体的にお礼を伝える、褒める

英語例文 褒める例文・トピックス

人と話すとき、「ありがとう」しか言えないと、説得力や真実味が薄くなります。
信頼されたいなら、どこがどうしてありがたかったのかを、具体的に伝えましょう。

具体的に褒められるようになると、受け取った相手の嬉しさも倍増します。
お礼を言うなら、常に具体的な言葉を選びたいですね。

とはいえ、
「具体的に……と言われても、どんなフレーズを使ったら良いのか分からない」
という方も多いと思います。

そこで、私が実際に見かけた「具体的に人を褒めるフレーズ」を集めてみました。
具体的に、積極性や親切心、アイデアなど、何がよかったのかを書いている、良い事例です。
(日本語の簡単な訳を、できるだけ直訳風につけました。臨機応変に応用して、使ってみてください)

素晴らしいコミュニケーターでいつでも助けてくれる人

She has made a dramatic difference in the team. She always kept active relationships with all the people, and is on everyones speed dial to help when needed. She is a trusted advisor to the management and has shown she is always willing to jump in and help customers when things get challenging. She is making a huge difference in the team.

(彼女はチームの中でも劇的な差を作り出す貢献者だ。彼女は常に皆の間を積極的に橋渡しして、誰もが彼女にすぐに電話できるように短縮番号登録してる。彼女な信頼されてアドバイザーで、問題が起きればいつでもお客様を助けてくれる。彼女はチームの大きな影響力だ)

とにかく面倒なことを、やり遂げてくれた。= 面倒なテトリスを成し遂げたみたいだ!
He manages one of the most complex situation against an ever challenging demand for my customer. He has consistently overcame issues through innovative thinking and selfless commitment to the requirement. It’s analogous to winning at the largest ever game of Tetris. (彼はもっとも複雑な私のお客様の難しい課題に対応してくれる。彼は独創的な発想と自己献身的な態度で問題を常に乗り越えてきた。まるで巨大なテトリスゲームに処理するかのようだったよ!)

実行力の人
Always showing initiative and being proactive. Execution is flawless. Great person to work with!
(いつも自発的に前向き。実行は淀みなく、一緒に仕事する最高の仲間だ!)

指導者として優れている人 で良いメンター
She really cares about her people. I feel comfortable talking with her about anything, and she is thoughtful and insightful. She talks through her thought process and is a great mentor.
(彼女は人のことをとっても気にかけてくれる人。彼女とはなんでも心置きなく話せて、彼女は思いやりがあって洞察力がある。考えを説明してくれるし素晴らしいメンターだ)

常に手を差し伸べてくれる人
He has been amazing. A real “how can I help person”. AND, he keeps asking “what else can I do?” He is committed to excellence in everything he does and looks for ways to which ultimately leads to the success of the team. His passion is contagious and the feedback from the others has been nothing short of 5 of 5 stars. We are fortunate to have him on the team
(彼は素晴らしい。本当の「何かできることはありますか?」という態度の人。そして「さらに何かできることはありますか?」という人だ。彼は自分がやること全てを最高レベルで対応するように責任をもって望み、結果的にチームが成功するための方法を常に考えている。彼の情熱は皆に伝わって、周りからのフィードバックは常に最高だ。彼がチームの一員で私たちは幸運だ。)

いかがでしたでしょうか?

このように褒められたら、誰でも嬉しい気持ちになりますよね。

具体的に褒める言葉、積極的に使ってみてください。

タイトルとURLをコピーしました